Prevod od "znao gdje je" do Brazilski PT


Kako koristiti "znao gdje je" u rečenicama:

I nakon što sam to uèinio, rekao sam si kako nikada neæu realizirati plan... èak i mada sam izvršio sve pripreme... i znao gdje je ona svake minute u danu.
Depois, ainda disse a mim mesmo que nunca levaria o plano a cabo. Mesmo depois dos preparativos e de saber sempre onde ela estava.
On bi znao gdje je ona.
Há de saber o que é feito dela.
Ako on ne bude znao gdje je, morat æu putovati dalje.
Se ele não souber onde está terei que ir embora.
Nije znao gdje je Marion odsjela ili s kim.
Ele não sabia onde nem com quem Marlon estava hospedada.
Pa, kad sam vidio te deèke kako su poludjeli zbog ispuštene bezvrijedne slike, tada sam znao gdje je droga sakrivena... ukalupljena u ramove od slika.
Quando o cara ficou bravo porque bateram com aquele quadro... descobri onde estava escondida a droga. Nas molduras dos quadros.
Ne bi znao gdje je što.
Você não saberia que lado está pra cima.
Ne moraš vidjeti Donnera da bi znao gdje je, samo je baci.
Não precisa ver Donner para saber onde está. Apenas jogue para ele.
Možda mi oni mogu reæi kako sam znao gdje je onaj brod.
Talvez possam me dizer como acordei ontem... sabendo exatamente onde a nave suliban estava.
Kako je znao gdje je zaliha?
Como é que ele sabia aonde estavam as cenas?
Savino je signalizirao, bio je u mraku, nije znao gdje je Bey.
O Savino diz que tentou fazer sinal, mas tava no escuro... Mas não sabia onde tava o Bey, nem donde ia sair.
Nije znao gdje je završila, dosad.
Nunca soube-se onde ele foi parar.
Niko ne bi znao gdje je bio, je li tako Bobi?
Ninguém vai saber onde ele esteve, certo Bobby?
Nitko nije znao gdje je Martha Huber i Eddie Britt se zabrinula.
Ninguém sabia de Martha Huber, e Edie Britt começava a se preocupar.
Nažalost, nitko nije znao gdje je gad.
Infelizmente, ninguém sabia onde estava o filha-da-mãe.
Kako je Mark znao gdje je trava, ako je McBride bio sikretan kako Dr. Parker tvrdi?
Como Mark sabia onde a maconha estava, se McBride era discreto como Dr. Parker disse?
Znaš, kad bih znao gdje je Jack McCadden, ti i ja možda više nikada ne bi morali razgovarati.
Se me contasse onde o Jack McCadden está, nunca mais precisaríamos conversar.
Ali Pil ho je samo razbojnik, nije znao gdje je ljevo, gdje desno
mas Pil-ho era um salafrário, não sabia nada sobre nada.
On je znao gdje je novac.
Ele sabia onde o dinheiro estava.
Ali ti si znao gdje je.
Mas você sempre soube onde ele estava.
Nisam ni znao gdje je bila.
Não a matei. Nem sabia onde ela estava.
Ili je znao gdje je ono što traži.
Ou talvez soubesse onde achar o que estava procurando.
Izgleda, ne dovoljno, jer nije bio tamo, i nitko nije znao gdje je, pa sam morala glumiti Erin Brockovich i otiæi do Litchfieldovog okruga, službenikovog ureda da pokušam dobiti kopiju sluèaja.
O que precisamos descobrir é o porquê. Quero dizer, Colin, Nate, Casa Hamilton. Nada disso explica levar as coisas tão longe.
Izgleda ne dovoljno jer on nije bio tamo, a nitko nije znao gdje je, pa sam morala izvesti Erin Brockovich i otiæi u okružni sudski registar u Litchfieldu kako bih dobila izvadak sluèaja.
Não o suficiente, porque ele não estava lá e ninguém sabia onde. Dei uma de Erin Brockovich e fui na secretaria do condado de Litchfield tentar pegar uma cópia do caso. E sabe qual a ironia?
Kako si znao gdje je opasnost od radijacije?
Como você sabia onde tinha perigo de radiação?
Nisam znao gdje je otèepljivaè pa nemoj da se prepadneš kad vidiš.
Não sabia onde o desentupidor estava, então não se assuste ao ver o troço.
Kako je znao gdje je, Johnse?
Como sabia onde ele estava, Johnse?
Oni su podigli Wyoming Kad niko drugi nije znao gdje je to!
Eles construíram Wyoming, quando ninguém mais sabia onde diabos ficava!
Kad bih samo znao gdje je.
Se eu soubesse onde ela está. - Minha filha!
Nije ni znao gdje je bila.
Ele nem sabia onde ela estava.
Vidio sam tvoj auto na prilazu,, ali nisam znao gdje je otišao...
Vi seu carro, mas não sabia aonde tinha ido.
Kao da je znao gdje je kamera.
Deve saber onde a câmera está.
On je bio jedini koji je znao gdje je pokopana.
Ele era o único que sabia onde ela estava enterrada.
Kako si onda znao gdje je Excalibur?
Então como você sabe onde encontrar Excalibur?
Kako bi inaèe znao gdje je?
Como acha que sei onde é?
2.2421951293945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?